[zcash/zcash] Readme update for ReadtheDocs migration (#3427)

@mdr0id pushed 1 commit.

a2fefc6 Update README.md