[golemfactory/golem] Refactoring docker paths (#3096)

@inexxt pushed 1 commit.

d223574 Fixing tests