[bitcoin/bitcoin] [wallet] couple of walletcreatefundedpsbt fixes (#13968)

So it’s not in a release yet?