[bitcoin/bitcoin] Add chacha20/poly1305 and chacha20poly1305_AEAD from openssh (#14050)

Why not [reuse the existing ChaCha20](https://github.com/bitcoin/bitcoin/compare/master…DesWurstes:master)?